En zij kwamen in Jeruzalem; en toen Jezus de tempel binnengegaan was, begon Hij hen die in de tempel verkochten en kochten, naar buiten te drijven; en de tafels van de wisselaars en de stoelen van hen die de duiven verkochten, keerde Hij om, en Hij liet niet toe dat iemand enig voorwerp door de tempel droeg. En Hij gaf onderwijs en zei tegen hen: Staat er niet geschreven: Mijn huis zal een huis van gebed genoemd worden voor alle volken? Maar u hebt er een rovershol van gemaakt. En de schriftgeleerden en de overpriesters hoorden het en zochten naar een manier om Hem om te brengen, want zij waren bevreesd voor Hem, omdat heel de menigte versteld stond van Zijn onderricht. En toen het laat geworden was, ging Hij naar buiten, de stad uit. (Markus 11:15-19)
En zij kwamen in Jeruzalem; en toen Jezus de tempel binnengegaan was, begon Hij hen die in de tempel verkochten en kochten, naar buiten te drijven; en de tafels van de wisselaars en de stoelen van hen die de duiven verkochten, keerde Hij om, en Hij liet niet toe dat iemand enig voorwerp door de tempel droeg. En Hij gaf onderwijs en zei tegen hen: Staat er niet geschreven: Mijn huis zal een huis van gebed genoemd worden voor alle volken? Maar u hebt er een rovershol van gemaakt. En de schriftgeleerden en de overpriesters hoorden het en zochten naar een manier om Hem om te brengen, want zij waren bevreesd voor Hem, omdat heel de menigte versteld stond van Zijn onderricht. En toen het laat geworden was, ging Hij naar buiten, de stad uit. (Markus 11:15-19)
De tempel was voor Israel een plek van aanbidding. God had Salomo in het Oude Testament specifieke aanwijzingen gegeven voor de bouw van deze tempel en God had belooft om Zijn heerlijkheid te openbaren in dit indrukwekkende gebouw. Hier werden alle offers gebracht, hier stond de ark van Gods aanwezigheid. Hier ontmoette Israel Gods verbondsliefde, Zijn verzoenende genade en hier vingen ze een glimp op van Zijn heiligheid. En dat Jezus op deze maandag naar de tempel ging was daarom niet verbazingwekkend.
Wat Hij zei en deed in de tempel was echter wel enorm verbazingwekkend. Want dit huis, waar Gods naam zou wonen (Deuteronomium 12:11), was volgens Jezus een rovershol geworden. Handelaren gebruikten de tempel om geld te wisselen en offerdieren te verkopen, waarschijnlijk met goede winst. Ze moesten dit buiten de tempel doen, en eerlijk, in voorbereiding op het Pascha. In plaats daarvan kochten en verkochten ze in het buitenste voorhof van de tempel, en zo belemmerden ze de heidenen uit de volken om in de tempel te aanbidden, want voor hen was dit buitenste voorhof bedoelt.
En toen Jezus dit zag, begon Hij de tafels om te keren en degenen die daar handel dreven naar buiten te drijven. Dan herinnert Hij hen aan de woorden van Jesaja, eeuwen eerder, dat deze tempel een huis van gebed moest zijn voor alle volken. Maar in plaats daarvan hadden ze het veranderd in een plek van hebzucht en toegefelijkheid voor zichzelf. En toen de schriftgeleerden en overpriesters dat hoorden wilden ze Hem ombrengen.
De tempelreiniging door Jezus is een waarschuwing voor ons allemaal om de aanbidding van de enige ware God niet te verontreinigen. We moeten oppassen dat we God niet uit het middelpunt van onze aanbidding verwijderen. We moeten nooit onszelf, onze persoonlijke winst in het middelpunt van onze aanbidding stellen.
Laten we bidden.
De tempel was voor Israel een plek van aanbidding. God had Salomo in het Oude Testament specifieke aanwijzingen gegeven voor de bouw van deze tempel en God had belooft om Zijn heerlijkheid te openbaren in dit indrukwekkende gebouw. Hier werden alle offers gebracht, hier stond de ark van Gods aanwezigheid. Hier ontmoette Israel Gods verbondsliefde, Zijn verzoenende genade en hier vingen ze een glimp op van Zijn heiligheid. En dat Jezus op deze maandag naar de tempel ging was daarom niet verbazingwekkend.
Wat Hij zei en deed in de tempel was echter wel enorm verbazingwekkend. Want dit huis, waar Gods naam zou wonen (Deuteronomium 12:11), was volgens Jezus een rovershol geworden. Handelaren gebruikten de tempel om geld te wisselen en offerdieren te verkopen, waarschijnlijk met goede winst. Ze moesten dit buiten de tempel doen, en eerlijk, in voorbereiding op het Pascha. In plaats daarvan kochten en verkochten ze in het buitenste voorhof van de tempel, en zo belemmerden ze de heidenen uit de volken om in de tempel te aanbidden, want voor hen was dit buitenste voorhof bedoelt.
En toen Jezus dit zag, begon Hij de tafels om te keren en degenen die daar handel dreven naar buiten te drijven. Dan herinnert Hij hen aan de woorden van Jesaja, eeuwen eerder, dat deze tempel een huis van gebed moest zijn voor alle volken. Maar in plaats daarvan hadden ze het veranderd in een plek van hebzucht en toegefelijkheid voor zichzelf. En toen de schriftgeleerden en overpriesters dat hoorden wilden ze Hem ombrengen.
De tempelreiniging door Jezus is een waarschuwing voor ons allemaal om de aanbidding van de enige ware God niet te verontreinigen. We moeten oppassen dat we God niet uit het middelpunt van onze aanbidding verwijderen. We moeten nooit onszelf, onze persoonlijke winst in het middelpunt van onze aanbidding stellen.
Laten we bidden.
God, we buigen en belijden dat U inderdaad de enige ware God bent en Uw heiligheid is groter dan wij ons kunnen voorstellen. Uw heerlijkheid is groter dan wij ons kunnen voorstellen. We aanbidden U. God, wij bestaan om U te aanbidden. We hebben adem om Uw heerlijkheid bekend te maken. En we bidden dat U ons wilt vergeven voor alle manieren waarop we onszelf in het middelpunt stellen, op de troon van ons hart. Alleen U komt die plek toe.
God, we bidden dat U ons vergeeft voor alle manieren waarop we onszelf van U hebben afgekeerd, van dat wat U verheerlijkt en om te zoeken naar zelfzuchtige winst. God, help ons om U in het middelpunt te houden, in alles wat we doen, denken, zeggen en verlangen. God, we willen dat U verheerlijkt wordt, en niet alleen in ons leven, maar overal om ons heen, in iedereen, onder alle volken.
God, we bidden dat U ons vergeeft voor de manieren waarop we met onszelf bezig kunnen zijn en de behoefte van mensen om ons heen, om U te kennen, vergeten. O, zoals we het hier zien in Markus 11, hoe ze winst maken en de heidenen vergeten aan wie U deze speciale plek van aanbidding gegeven had. Help ons daarom, o God, om zo te leven dat we anderen ertoe brengen om U te aanbidden en hen daarin niet belemmeren. God, geef ons een onzelfzuchtige liefde voor de mensen om ons heen zodat ze Uw liefde zullen leren kennen.
Help ons om U echt te aanbidden, we bidden dit U. En we prijzen U, Jezus, voor de genade die U ons geeft, voor Uw dood aan het kruis die we deze week herdenken en vieren. Door Uw dood aan het kruis kunnen we aanbidden en vergeving van zonden ontvangen. Alle eer aan Uw naam en daarom bidden we U dat U ons helpt om vandaag in echte aanbidding voor U te leven.
We bidden dit in Jezus’ naam. Amen.
Overgenomen van Radical.net
God, we buigen en belijden dat U inderdaad de enige ware God bent en Uw heiligheid is groter dan wij ons kunnen voorstellen. Uw heerlijkheid is groter dan wij ons kunnen voorstellen. We aanbidden U. God, wij bestaan om U te aanbidden. We hebben adem om Uw heerlijkheid bekend te maken. En we bidden dat U ons wilt vergeven voor alle manieren waarop we onszelf in het middelpunt stellen, op de troon van ons hart. Alleen U komt die plek toe.
God, we bidden dat U ons vergeeft voor alle manieren waarop we onszelf van U hebben afgekeerd, van dat wat U verheerlijkt en om te zoeken naar zelfzuchtige winst. God, help ons om U in het middelpunt te houden, in alles wat we doen, denken, zeggen en verlangen. God, we willen dat U verheerlijkt wordt, en niet alleen in ons leven, maar overal om ons heen, in iedereen, onder alle volken.
God, we bidden dat U ons vergeeft voor de manieren waarop we met onszelf bezig kunnen zijn en de behoefte van mensen om ons heen, om U te kennen, vergeten. O, zoals we het hier zien in Markus 11, hoe ze winst maken en de heidenen vergeten aan wie U deze speciale plek van aanbidding gegeven had. Help ons daarom, o God, om zo te leven dat we anderen ertoe brengen om U te aanbidden en hen daarin niet belemmeren. God, geef ons een onzelfzuchtige liefde voor de mensen om ons heen zodat ze Uw liefde zullen leren kennen.
Help ons om U echt te aanbidden, we bidden dit U. En we prijzen U, Jezus, voor de genade die U ons geeft, voor Uw dood aan het kruis die we deze week herdenken en vieren. Door Uw dood aan het kruis kunnen we aanbidden en vergeving van zonden ontvangen. Alle eer aan Uw naam en daarom bidden we U dat U ons helpt om vandaag in echte aanbidding voor U te leven.
We bidden dit in Jezus’ naam. Amen.
Overgenomen van Radical.net
